Verwandt mit Nachfahren aus den USA

Wenn nach dem update eine Nachfahrin von Ausgewanderten aus den USA Kontakt aufnimmt und sich herausstellt, dass wir miteinander verwandt sind, ist das etwas ganz Besonderes. Besonders auch deshalb, weil ich erstmals mit dem update auch meine eigenen Vorfahren aus der Heidmark mit veröffentlicht habe. 

• Hierzu auch gerne nochmals der Aufruf an Nachfahren von ausgewanderten Familien/Personen, sich zu melden. Die Zuordnung ist teils nicht einfach, weil oft keine genauen Geburtsdaten angegeben sind, sonder nur das Jahr. Aufgrund der vielen Namensähnlichkeiten, ist eine Zuordnung meist nur mit viel Aufwand möglich.

If, after the update just have been made, a descendant of emigrants from the US gets in contact and we discovered that we're related - that's something very special. Particular because for the first time I also uploaded parts of my own ancestors from the Heidmark. I'm happy, you contacted me, Carol :-)

• To this also the request to descendants of emigrated families, to get in contact please. Making the connection from emigrants to the church registers is not that easy because often no precise birth dates are given in the emigration lists. Due to the many name similarities a connection can be a lot of work.